
Español
Esta semana tendremos cuatro sitios de prueba de COVID-19 en el norte del Condado de Sonoma. Estas pruebas son gratuitas y fácil de tomar. ¡Sin hisopo por la nariz! Los niños también pueden hacerse la prueba, si pueden toser a demanda. Si se registra con anticipación utilizando el enlace, las pruebas serán más rápidas, pero no es obligatorio; puedes registrarte cuando llegues.
Jueves 1 de octubre
8 a.m. a 1 p.m.
Cloverdale Citrus Fair
1 Citrus Fair Drive, Cloverdale
3 p.m a 7 p.m.
Geyserville Elementary School
21485 Geyserville Avenue, Geyserville
Viernes 2 de octubre
8 a.m. a 1 p.m.
Centro Comunitario de Healdsburg
1557 Healdsburg Avenue, Healdsburg
3 p.m. a 7 p.m.
25 Bluebird Drive, Windsor
(frente a Round Table)
English
We are hosting four pop-up COVID-19 testing sites this week in northern Sonoma County. These tests are free and easy to take. No swab up the nose! Kids are welcome to get tested too, as long as they are able to cough on demand. Registering ahead of time at the link will make testing go faster, but it is not required; you can register when you arrive.
Thursday, October 1
8 a.m. to 1 p.m.
Cloverdale Citrus Fair
1 Citrus Fair Drive, Cloverdale
3 p.m to 7 p.m.
Geyserville Elementary School
21485 Geyserville Avenue, Geyserville
Friday October 2
8 a.m. to 1 p.m.
Healdsburg Community Center
1557 Healdsburg Avenue, Healdsburg
https://bit.ly/3465JLN
3 p.m. to 7 p.m.
25 Bluebird Drive, Windsor
(across from Round Table)
(Photo by Alvin A.H. Jornada of The Press Democrat)